Função apelativa da linguagem - singular

Numa fazenda, onde se pratica o turismo rural,  ótimo lugar para o lazer de famílias havia uma placa que não empregava adequadamente a função conativa (apelativa) da linguagem) ou seja, dirigir-se ao indivúduo e não ao coletivo.
No verso da placa que identifica a fazenda aos visitantes, quando já vão embora, há um convite muito simpático: “Voltem sempre”. Uma frase optativa deve ser dirigida a uma pessoa, pois ganha mais força apelativa. Nenhuma propaganda, por exemplo, deve ser dirigida a todos, mas a cada um: Compre aqui! E não: “Comprem aqui!”.
A frase do verso da placa da fazenda ganharia mais força apelativa se estivesse no singular: “Volte sempre”.