terça-feira, 4 de outubro de 2016

Maior ou melhor?


Hélio Consolaro*

Os graus comparativo de superioridade e/ou superlativo relativo dos adjetivos “bom” e “grande” têm uma maneira especial de ser feito. Grande: maior, o maior; bom: melhor, o melhor.


No uso diário de nossa língua, há confusão no emprego de melhor e maior. Um exemplo mais evidente está nesta expressão: “...maiores informações, pelo telefone...”  Não existe informação grande, há informação boa. O correto é “...mais informações, pelo telefone...” ou “...melhores informações, pelo telefone...”

Assim o erro se repete na placa exposta na praça defronte à Secretaria Municipal de Cultura, centro de Araçatuba: “...para seu maior conforto...”  Conforto não tem tamanho, apresenta intensidade, então a forma correta seria “...para seu melhor conforto.”

*Hélio Consolaro é professor de Português, jornalista e escritor. Membro da Academia Araçatubense de Letras.


Nenhum comentário:

Postar um comentário